Vyřízení dokumentů před svatbou

Dokumenty potřebujete každý dva (tedy dohromady 4 dokumenty)

  1. Rodné listy v mezinárodní variantě s glosářem v italském jazyce  – vydá matrika místa narození
  2. Osvědčení o právní způsobilosti (Nulla Osta) v mezinárodní variantě s glosářem v italském jazyce. Toto vydá vaše spádová matrika podle trvalého bydliště. (to co máte na občanském průkazu)
Příklad: narodili jste se v Ostravě, bydlíte ale v Praze? Pro rodný list musíte do Ostravy, pro osvědčení na svoji spádovou matriku v Praze.
 
  • Svůj stávající rodný list nepotřebujete
  • Oba dokumenty jsou vydávány jen pro účely svatby v Itálii a zůstanou v Itálii. 
  • Dokumenty mají platnost 6 měsíců od data vydání. Na většině matrik dokumenty vyřizují na počkání, ty pomalejší úřady mohou využít svých zákonných 30dní na vyřízení žádosti. Doporučujeme tedy dokumenty řešit 2-3 měsíce před obřadem samotným.

Vyřízení dokumentů PO obřadu, po návratu domů

Úžasná svatba je za vámi, nicméně oficiálně ještě svoji nejste. V Itálii nevěsta nepřejímá příjmení ženicha, na oddacím listě jste pořád pod svými původními jmény. Nyní potřebujete, aby byl sňatek zapsán na české matrice a získali jste platný český oddací list. Ve zkratce jde jen o jednu návštěvu matriky. Postup je následující:

ZÁPIS MANŽELSTVÍ DO ČESKÉ MATRIKY

  • Po svatbě v zahraničí je nutné tuto skutečnost nahlásit českým úřadům. Výsledkem zápisu je vystavení českého oddacího listu. O ten žádáte na tzv. Zvláštní matrice v Brně. Nemusíte tam ale jezdit, případně řešit to s Brnem na dálku. Využít můžete libovolnou matriku v ČR, ideálně třeba tu, kde jste si žádali o dokumenty před svatbou a máte ji nejblíže (ta spádová v místě vašeho bydliště)

  • K žádosti bude potřeba originál oddacího listu, který dostanete hned po obřadu (dostanete takový hezký certifikát/italský oddací list, který si můžete třeba zarámovat) a pak několik A4 popisujících co se v den vaší svatby stalo. Tyto úředně vypadající dokumenty potřebujete, donesete je na onu matriku.

  • Na vaší matrice sepíšete tzv. „dohodu o příjmení“, která určuje jaké příjmení budete po svatbě (a případně vaše děti) používat. Na výběr máte několik možností: a) jeden z manželů přijímá příjmení druhého b) oba si ponechají své původní příjmení c) jeden z manželů přijímá příjmení druhého a ponechává si i své původní (vzniká dvojité příjmení). Dohodu podepisují oba manželé osobně před matrikářem.

  • Poté matrika vše odešle na schválení do Brna. Celý proces může trvat třeba dva týdny, ale i dva měsíce (každá instituce má na svoji práce 30dní).

  • Následně vám bude vystaven český oddací list a až nyní si můžete zažádat o nové doklady.