Svatba V Itálii

Jak to zní? Spojení krásného jezera Lago di Garda, italské elegance, delikátní kuchyně a naši pevné organizace, to je vaše svatba snů, bez kompromisů!

Kdo jsme?

Jsme cestovní kancelář specializovaná na jezero Garda, které známe dokonale, tedy i místní propletence, majitelé restaurací a dalších služeb.

Kromě samotného ubytování zde organizujeme právě svatební obřady nebo třeba firemní teambuildingy a jiné zájmové skupiny.

Proč do toho jít s námi?

  • Lago di Garda  s námi je na jistotu – neděláme jiné lokality, v portfoliu nemáme desítky jiných zemí
  • Od r.2010 desítky realizovaných svateb (od malých o dvou osobách až po svatby čítající 100 hostů)
  • Kompletní servis včetně kompletní legalizace dokumentů. Zařizujeme všechny dokumenty za vás (v ČR apostilla, italská ambasáda, apostila ve Veroně. Cena obsahuje i úřední překlady
  • Umíme sestavit program a mít vše vyřešeno před tím, než začne možný „svatební stres“
  • Nesnažíme se zaujmout nízkou cenou a mít poté vše za příplatek. Naše ceny jsou jasné transparentní od začátku, daný rozpočet je pak neměnný
  • Jsme organizátory celé svatby, ne překupníky služeb, jsme s vámi od prvního kontaktu a budeme s vámi i na místě, když si řeknete své ANO.

Scaglierský hrad ve městě MALCESINE

Malcesine patří mezi nejoblíbenější svatební místa v Itálii a zároveň je to nepsaná perla jezera Garda, jednoduše nejhezčí místo na celém jezeře.

Na hradě můžete zvolit ze dvou lokalit, kde si můžete říci své ANO. 

Vnitřní prostory – velká místnost pojme až 70 osob. Z jedné strany prosklená s fantastickým výhledem na jezero.

Druhou možností je svatba na terase s výhledem na jezero, který nejde slovy popsat. Terasa pojme 65 míst k sezení a další ke stání.

SVATEBNÍ CENÍK

Víme, že nemáte rádi složité ceníky, proto to máme jednoduché. Cenu máme jednu, tedy cenu za svatbu, která obsahuje vše, co pokládáme za důležité. Je možné něco odebrat a ušetřit, stejně tak naopak. 

SVATBA – balíček „DOPORUČENÝ STANDARD“ obsahuje:

  • Veškerý náš servis - od prvotního plánování, emailové komunikace, zařizování všech vašich přání a nápadů
  • Vyřízení všech legislativních záležitostí, tak aby svatba byla právoplatná pro ČR** (legalizace), včetně soudního překladu před/po svatbě
  • Pronájem svatebního místa (vnitřní prostory nebo panorama terasa hradu) ve všední den* po dobu obřadu exklusivně jen pro vás
  • Vstup do prostor hradu pro všechny svatební hosty
  • Účast italské strany - oddávající z radnice města nebo starosta
  • Servis na hradě - příprava místa, sezení, úklid...
  • Překladatel do ČESKÉHO jazyka na místě
  • Organizátor na místě, česky mluvící
  • Živá hudba - jeden hudebník (housle nebo piano) - můžete si dodat svůj playlist
  • Kytice pro nevěstu (dle vašeho zadání) a korsáž do klopy pro ženicha
  • Svatební vozítko TUK TUK (ape van), v případě ubytování v Malcesine (odvoz z obřadu/na obřad)

* uvedená cena je za obřad ve všední den, sobota je za příplatek (+5000,-Kč), neděle na dotaz. O víkendu jsou i některé služby hůře dostupné nebo dražší

**legalizace dokumentů – v ceně je veškerá práce s dokumenty:  1.návštěva na MZV ČR (apostila) 2.italská ambasáda 3.úřední překlad osobou určenou a schválenou ambasádou 4.zaslání dokumentů z/do Itálie 5. návštěva apostily v Itálii po svatbě – Malcesine spadá pod prefekturu ve Veroně. Jediné dokumenty, které nemůžeme za svatebčany zařídit jsou ty prvotní – tedy vystavení nového rodného listu s razítkem matriky a krajskéhoo úřadu a zcela finální dokumenty – tedy dohodu o příjmení (v Itálii totiž nevěstě na oddacím listu jméno zůstává). Vaše celkové náklady na tyto dokumenty – v řádu stokorun.

Rozvedení  – potvrzení o rozvodu, do 3 stran A4 v ceně balíčku, každá další  +300,-Kč/1 strana.

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

F.A.Q. – ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

Na Lago di Garda nejvíce doporučujeme městečko Malcesine. Kromě toho, že Malcesine právem patří mezi nejkrásnější lokality na jezeře, místní hrad s panoramatickou terasou je na svatby zkrátka úplně ideální. Máme zde nejlepší servis a ceny, obřad je možné v případě nepříznivého počasí udělat v neméně krásných vnitřních prostorách hradu.
Malcesine je také v sezoně plné turistů, kteří když potkají nevěstu, spontánně reagují, gratulují, projížďka městem svatebním autíčkem TUK-TUK může být opravdu nezapomenutelný zážitek.
Svatbu lze zrealizovat v kterémkoliv městě na jezeře, nicméně většinou na radnici. Žádná lokalita nenabízí takový tahák, jakým malcesinský hrad bezesporu je.

Pokud přemýšlíte  o svatbě v zahraničí, zcela se nabízí služby, které na české svatbě mít nemůžete. Přímo po obřadě můžete například nasednout se všemi hosty do lodě a jet se projet po jezeře. Zrovna tak můžete nechat hosty na pobřeží s malým občerstvením a vyjet si na romantickou projížďku ve dvou. V našich silách je i sehnat pravou plachetnici, která pojme všechny vaše hosty!

Po svatbě je obvyklé pohostit pozvané. Pro vás a vaše hosty máme vybráno několikero osvědčených restaurací. Svatba v Itálii má obrovskou výhodu právě v gastronomii. V Itálii se opravdu musíte snažit, aby jste se špatně najedli. Kvalita jídla a vína je zde opravdu na vysoké úrovni a je to jedna z největších předností srovnáváme-li s tradiční svatbou v Čechách.

Z dalších služeb samozřejmě umíme zařídit cokoli – fotografa, video, restauraci dle vašeho gusta, audio-vizuální techniku, kapelu či DJe na večer, před obřadem je dobré pohlídat květiny, make-up a kadeřníka, svatební dort…

Více o službách ZDE

Základem celého obřadu je svatební balíček služeb, jež zahrnuje vše základní co je třeba aby obřad proběhl. V balíčku je obsažen pronájem místa, obřad samotný a zajištění všeho kolem (matrika, oddávající, překladatel, náš servis, jeden živý hudebník – housle/klavír, kytice pro nevěstu). Velkou část všeho tvoří dokumenty, které musí navštívit cca 8-10 zastávek na různých úřadech z čehož jeden je i ve Veroně v Itálii. To samozřejmě zařizujeme za Vás!

Lze ušetřit, ale nedoporučujeme to. Cenu lze snížit a snížíme vám ji, pokud se rozhodnete například vyměnit hudebníka za hudbu reprodukovanou, z balíčku vyjmout květiny/svatební kytici, svatební autíčko TUK TUK a dokumenty se rozhodnete zařídit sami. Z našich zkušeností ale můžeme říci, že nic z toho za to nestojí. Cenově se pak dostaneme na cca 30 – 36.000,-Kč + vy zařizujete a platíte dokumenty a překlady, přičemž je třeba navštívit i apostilu ve Veroně.

Pět nebo sto hostů – základní balíček je neměnný. Pro ty z Vás, kteří chtějí malou privátní svatbou pouze ve dvou – i to je možné, svědky zařídíme zdarma.

Pokud přemýšlíte o svatbě v letní sezoně, opět platí – čím dříve tím lépe. Termíny se většinou začínají potvrzovat půl roku předem, ty atraktivní datumy pak i rok dopředu.

Dokumenty je třeba začít organizovat poměrně brzy před svatbou, ideálně dva měsíce předem. Celá dokumentace se dá stihnout a vyřešit během 20 dnů před obřadem.  

Po svatbě trvá vyřízení dokumentů 3-6 týdnů. V Itálii manželka nepřebírá automaticky příjmení manžela, toto je třeba dořešit v ČR. Počítejte tedy s tím, že až za více jak měsíc po samotném obřadu budete oficiálně svoji s uznanými dokumenty.

Veškerou dokumentaci zařizujeme za vás, krom těch dokumentů, ke kterým nemáme právo. Co tedy musíte vy osobně?

– Potřebujeme váš rodný list a nulla osta (osvědčení o právní způsobilosti ke sňatku). Oba dokumenty vám vydají na matrice spádové oblasti vašeho místa narození. Oba dokumenty je třeba opatřit razítkem krajského úřadu.

– Poté nám oba dokumenty předáte, my je musíme připravit (dostat na ně potřebná schválení a ověření, úřední překlad pro Italskou ambasádu…) načež je zašleme do Itálie.

– Zcela po svatbě, až všechny dokumenty o proběhlém obřadu přeložíme a na příslušných institucích znovu podáme. Dokumenty dostanete zpět, s nimi pak jdete na matriku, kde složíte „dohodu o příjmení“. Poté s dokumenty pracuje již matrika, standardně po 2týdnech vydá český oddací list a vy jste právoplatně svoji.

Nic není neřešitelné, většinou je samotná dokumentace o něco náročnější, máme ale zkušenosti s provdáváním cizinců v Praze, víme, jak to na jednotlivých ambasádách chodí a co je potřeba.

Pokud nemáte stálý pobyt v Čechách a nejste přihlášeni na konzulátu své rodné země v ČR, dokumenty se vyřizují mimo  ČR, což zvyšuje náklady jak na finance  tak na čas.

V takovém případě přichází na zvážení falešná svatba – v Itálii proběhne vše v plném rozsahu, s reálným oddávajícím, zápisy do knihy, matrikou – vše jen ale na oko, v reálu se ale provdáte ale jinde – ve své zemi nebo kdekoliv na radnici v Čechách.

Standardně organizujeme svatby v zahraničí třeba rusky mluvícím, i pokud nežijí na území ČR. Naši organizátoři mluví rusky, svatební obřad umíme překládat do ruského jazyka a samozřejmě dokážeme zařídit veškeré dokumenty tak aby byly právoplatné. Pro více info v ruském jazyce je možné rovnou volat na 777821012. 

V Čechách to jde, v Itálii bohužel nikoli. Provdat se lze vždy na místě, které město/spádová oblast určí. Na Lago di Garda je to tedy většinou radnice  v jednotlivých městech. Malcesine je ale světlá vyjímka – město vykoupilo hrad od církve a svatby lze tedy dělat tam. Podobný hrad je i v Torri del Benaco, kde lze dělat svatby také.

Je možné mít svatbu kdekoliv v Itálii – na zahradě, na pláži – svatba bude sice hezká, ale neoficiální co se legislativy týče. Využívájí toho zejména cizinci, žijící v Čechách, pro které je jednodušší se vzít ve dvou na radnici bez jakýchkoli okázalostí kdesi na české radnici a mít tu pravou, dokonalou svatbu v Itálii. Přičemž už mohou být svoji, nicméně hosté to vědět nemusí. 

Pokud se rozhodnete pro svatbu na Lago di Garda a vyberete termín, pro jeho finální rezervaci je potřeba 30% z ceny balíčku. Doplatek za balíček a případné další služby nad rámec balíčku je třeba splatit měsíc před termínem obřadu.

KONTAKT

Garda Travel s.r.o.

Podbabská 17

160 00 Praha 6

tel: +420737737018, +420777821012 (RU)

email: info@gardatravel.cz 

 

IČ 24226581

plátci DPH

 

 

osobní návštěvy doporučujeme rezervovat 

Kontaktní formulář

Svatební obřad

Vyplňte nebo napište nám svoji představu níže, termín ověříme a dáme vám vědět zpět!


Close Menu